view-transitions api image gallery (adapted from Kevin Powell demo)