From O(n^2) to O(n) using a Map() (instead of a nested loop)