How does a bubble sort work? (vertically)