React Radio input like button (Typescript)