Generate and shuffle deck of cards