Tile overlay without pseudo element