Responsive letter-spacing to fill full container width