Lucid search: Normalize special characters and highlight them in a html string