Delete/remove deleted pens button with js filter function