Overflow and Flexbox #1: padding-right ignored in scrollable horizontal container