Width: fit-content inside a width-constrained box