Animated hand-drawn hover effect