Prevent large text overflow in the table cell but leaving the table width-flexible